Genesis 21:26
“And Abimelech said, I wot not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to day.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 21:26 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And Abimelech said, I wot not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to day.
American Standard Version (ASV)English
And Abimelech said, I know not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to-day.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Abimelech sprach: Ich weiß nicht, wer das getan hat; weder hast du es mir berichtet, noch habe ich davon gehört außer heute.
Reina-Valera (RV)Español
Y respondió Abimelech: No sé quién haya hecho esto, ni tampoco tú me lo hiciste saber, ni yo lo he oído hasta hoy.
Bíblia Livre (BL)Português
E respondeu Abimeleque: Não sei quem tenha feito isto, nem tampouco tu me fizeste saber, nem eu o ouvi até hoje.
Nova Versão (NVA)Português
Abimeleque disse: "Eu não sei quem fez isso. E também não me contaste isso antes; nunca ouvi falar disso até hoje".
📖 Genesis 21:26 in Context
24And Abraham said, I will swear.
25And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech’s servants had violently taken away.
26And Abimelech said, I wot not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to day.
27And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.
28And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
Read Genesis 21 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS