Genesis 21:19
“And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 21:19 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
American Standard Version (ASV)English
And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Gott öffnete ihre Augen, und sie sah einen Wasserbrunnen; und sie ging hin und füllte den Schlauch mit Wasser und tränkte den Knaben.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces abrió Dios sus ojos, y vió una fuente de agua; y fué, y llenó el odre de agua, y dió de beber al muchacho.
Bíblia Livre (BL)Português
Então abriu Deus os olhos dela, e ela viu uma fonte de água; e foi, e encheu o odre de água, e deu de beber ao jovem.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Deus abriu seus olhos, e ela viu um poço. Ela foi, encheu o odre de água e deu de beber ao rapaz.
📖 Genesis 21:19 in Context
17And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.
18Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.
19And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
20And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.
21And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.
Read Genesis 21 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS