Genesis 21:15
“And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 21:15 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.
American Standard Version (ASV)English
And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als das Wasser im Schlauche ausging, da warf sie das Kind unter einen der Sträucher;
Reina-Valera (RV)Español
Y faltó el agua del odre, y echó al muchacho debajo de un árbol;
Bíblia Livre (BL)Português
E faltou a água do odre, e deitou ao jovem debaixo de uma árvore;
Nova Versão (NVA)Português
Quando a água do odre acabou, ela abandonou o menino debaixo de um arbusto.
📖 Genesis 21:15 in Context
13And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed.
14And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beer–sheba.
15And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.
16And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept.
17And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.
Read Genesis 21 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS