Genesis 2:18
“And the Lord God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 2:18 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And the Lord God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.
American Standard Version (ASV)English
And Jehovah God said, It is not good that the man should be alone; I will make him a help meet for him.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Jehova Gott sprach: Es ist nicht gut, daß der Mensch allein sei; ich will ihm eine Hilfe machen, seines Gleichen.
Reina-Valera (RV)Español
Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; haréle ayuda idónea para él.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse o SENHOR Deus: Não é bom que o homem esteja só; farei para ele ajuda idônea para ele.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Deus Yahweh disse: "Não é bom que o homem esteja só. Far-lhe-ei uma auxiliadora que lhe seja idônea".
📖 Genesis 2:18 in Context
16And the Lord God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:
17But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.
18And the Lord God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.
19And out of the ground the Lord God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.
20And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found an help meet for him.
Read Genesis 2 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS