Genesis 19:22
“Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 19:22 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.
American Standard Version (ASV)English
Haste thee, escape thither; for I cannot do anything till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Eile, rette dich dorthin; denn ich kann nichts tun, bis du dorthin gekommen bist. Daher hat man der Stadt den Namen Zoar gegeben.
Reina-Valera (RV)Español
Date priesa, escápate allá; porque nada podré hacer hasta que allí hayas llegado. Por esto fué llamado el nombre de la ciudad, Zoar.
Bíblia Livre (BL)Português
Apressa-te, escapa-te ali; porque nada poderei fazer até que ali tenhas chegado. Por isto foi chamado o nome da cidade, Zoar.
Nova Versão (NVA)Português
Apressa-te! Foge para lá, porque não posso fazer nada até que chegues lá". Portanto, a cidade foi chamada Zoar.
📖 Genesis 19:22 in Context
20Behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one: Oh, let me escape thither, (is it not a little one?) and my soul shall live.
21And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken.
22Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.
23The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar.
24Then the Lord rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the Lord out of heaven;
Read Genesis 19 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS