Genesis 18:15
“Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 18:15 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
American Standard Version (ASV)English
Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Sara leugnete und sprach: Ich habe nicht gelacht! denn sie fürchtete sich. Er aber sprach: Nein, sondern du hast gelacht.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Sara negó diciendo: No me reí; porque tuvo miedo. Y él dijo: No es así, sino que te has reído.
Bíblia Livre (BL)Português
Então Sara negou dizendo: Não ri; pois teve medo. Mas ele disse: Não é assim, mas riste.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Sara negou e disse: "Eu não ri", pois ela teve medo. Ele retrucou: "Não! Tu riste".
📖 Genesis 18:15 in Context
13And the Lord said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old?
14Is any thing too hard for the Lord? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.
15Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
16And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.
17And the Lord said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;
Read Genesis 18 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS