Genesis 16:13
“And she called the name of the Lord that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 16:13 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And she called the name of the Lord that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?
American Standard Version (ASV)English
And she called the name of Jehovah that spake unto her, Thou art a God that seeth: for she said, Have I even here looked after him that seeth me?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da nannte sie Jehova, der zu ihr redete: Du bist ein Gott, der sich schauen läßt! Denn sie sprach: Habe ich nicht auch hier geschaut, nachdem er sich hat schauen lassen?
Reina-Valera (RV)Español
Entonces llamó el nombre de Jehová que con ella hablaba: Tú eres el Dios de la vista; porque dijo: ¿No he visto también aquí al que me ve?
Bíblia Livre (BL)Português
Então chamou o nome do SENHOR que com ela falava: Tu és o Deus da vista; porque disse: Não vi também aqui ao que me vê?
Nova Versão (NVA)Português
Então, Agar chamou de Yahweh Aquele que falara com ela: "Tu És o Deus que me vê", pois ela disse: "Teria eu realmente visto aqui Aquele que me vê?".
📖 Genesis 16:13 in Context
11And the angel of the Lord said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the Lord hath heard thy affliction.
12And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man’s hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.
13And she called the name of the Lord that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?
14Wherefore the well was called Beer–lahai–roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
15And Hagar bare Abram a son: and Abram called his son’s name, which Hagar bare, Ishmael.
Read Genesis 16 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS