Genesis 15:10
“And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 15:10 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.
American Standard Version (ASV)English
And he took him all these, and divided them in the midst, and laid each half over against the other: but the birds divided he not.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er holte ihm diese alle und zerteilte sie in der Mitte und legte die Hälfte eines jeden der anderen gegenüber; aber das Geflügel zerteilte er nicht.
Reina-Valera (RV)Español
Y tomó él todas estas cosas, y partiólas por la mitad, y puso cada mitad una enfrente de otra; mas no partió las aves.
Bíblia Livre (BL)Português
E tomou ele todas estas coisas, e partiu-as pela metade, e pôs cada metade uma em frente de outra; mas não partiu as aves.
Nova Versão (NVA)Português
Ele trouxe os animais, cortou-os ao meio e colocou cada parte em frente à outra, porém não cortou as aves.
📖 Genesis 15:10 in Context
8And he said, Lord God, whereby shall I know that I shall inherit it?
9And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.
10And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.
11And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.
12And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.
Read Genesis 15 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS