Ezekiel 5:14
“Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.”
King James Version (KJV)
🌐 Ezekiel 5:14 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
American Standard Version (ASV)English
Moreover I will make thee a desolation and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich werde dich zur Einöde machen und zum Hohne unter den Nationen, die rings um dich her sind, vor den Augen jedes Vorübergehenden.
Reina-Valera (RV)Español
Y te tornaré en desierto y en oprobio entre las gentes que están alrededor de ti, á los ojos de todo transeunte.
Bíblia Livre (BL)Português
E te tonarei em desolação e em humilhação entre as nações que estão ao redor de ti, diante dos olhos de todos os que passarem por perto.
Nova Versão (NVA)Português
Farei de ti uma desolação e uma vergonha para as nações que te rodeiam, aos olhos de todos os que passam.
📖 Ezekiel 5:14 in Context
12A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee: and a third part shall fall by the sword round about thee; and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a sword after them.
13Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the Lord have spoken it in my zeal, when I have accomplished my fury in them.
14Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
15So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment unto the nations that are round about thee, when I shall execute judgments in thee in anger and in fury and in furious rebukes. I the Lord have spoken it.
16When I shall send upon them the evil arrows of famine, which shall be for their destruction, and which I will send to destroy you: and I will increase the famine upon you, and will break your staff of bread:
Read Ezekiel 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS