Ezekiel 36:34
“And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.”
King James Version (KJV)
🌐 Ezekiel 36:34 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.
American Standard Version (ASV)English
And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und das verwüstete Land soll bebaut werden, statt daß es eine Wüste war vor den Augen jedes Vorüberziehenden.
Reina-Valera (RV)Español
Y la tierra asolada será labrada, en lugar de haber sido asolada en ojos de todos los que pasaron;
Bíblia Livre (BL)Português
E a terra assolada será lavrada, em lugar de ser assolada diante dos olhos de todos os que passavam;
Nova Versão (NVA)Português
Pois lavrareis a terra arruinada até que não mais seja uma ruína, diante dos olhos de todos que passam.
📖 Ezekiel 36:34 in Context
32Not for your sakes do I this, saith the Lord God, be it known unto you: be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel.
33Thus saith the Lord God; In the day that I shall have cleansed you from all your iniquities I will also cause you to dwell in the cities, and the wastes shall be builded.
34And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.
35And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are become fenced, and are inhabited.
36Then the heathen that are left round about you shall know that I the Lord build the ruined places, and plant that that was desolate: I the Lord have spoken it, and I will do it.
Read Ezekiel 36 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS