Ezekiel 34:21
“Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;”
King James Version (KJV)
🌐 Ezekiel 34:21 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;
American Standard Version (ASV)English
Because ye thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Weil ihr all die Schwachen mit Seite und Schulter verdränget und mit euren Hörnern stoßet, bis ihr sie nach außen hin zerstreut habt,
Reina-Valera (RV)Español
Por cuanto rempujasteis con el lado y con el hombro, y acorneasteis con vuestros cuernos á todas las flacas, hasta que las esparcisteis fuera.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque empurrais com o lado e com o ombro, e com vossos chifres chifrais todas as fracas, até que as espalhais para fora.
Nova Versão (NVA)Português
porquanto puxastes com os vossos quadris e ombros e empurrais com chifres as fracas, até as espalhardes para longe da terra.
📖 Ezekiel 34:21 in Context
19And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
20Therefore thus saith the Lord God unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.
21Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;
22Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.
23And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
Read Ezekiel 34 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS