Ezekiel 31:9
“I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.”
King James Version (KJV)
🌐 Ezekiel 31:9 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.
American Standard Version (ASV)English
I made it fair by the multitude of its branches, so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied it.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich hatte ihn schön gemacht in der Menge seiner Schößlinge; und es beneideten ihn alle Bäume Edens, die im Garten Gottes waren.
Reina-Valera (RV)Español
Hícelo hermoso con la multitud de sus ramas; y todos los árboles de Edén, que estaban en el huerto de Dios, tuvieron de él envidia.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu o fiz belo com a multidão de seus ramos; e todos os árvores do Éden, que estavam no jardim de Deus, tiveram inveja dele.
Nova Versão (NVA)Português
Eu o fiz formoso com a multidão de ramos; e todas árvores do Éden, que estavam no jardim de Deus, tiveram inveja dele.
📖 Ezekiel 31:9 in Context
7Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: for his root was by great waters.
8The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chesnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty.
9I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.
10Therefore thus saith the Lord God; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;
11I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen; he shall surely deal with him: I have driven him out for his wickedness.
Read Ezekiel 31 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS