Ezekiel 30:16
“And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.”
King James Version (KJV)
🌐 Ezekiel 30:16 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.
American Standard Version (ASV)English
And I will set a fire in Egypt: Sin shall be in great anguish, and No shall be broken up; and Memphis shall have adversaries in the day-time.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich werde Feuer anlegen in Ägypten; Sin wird beben vor Angst, und No wird erbrochen werden, und Noph Feinde bei Tage!
Reina-Valera (RV)Español
Y pondré fuego á Egipto; Sin tendrá gran dolor, y No será destrozada, y Memphis tendrá continuas angustias.
Bíblia Livre (BL)Português
E porei fogo ao Egito; Pelúsio terá grande dor, Nô será destroçada, e Mênfis terá angústias contínuas.
Nova Versão (NVA)Português
E colocarei fogo no Egito; Pelúsio estará em grande angústia, Tebas será destruída e Mênfis terá inimigos todos os dias.
📖 Ezekiel 30:16 in Context
14And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No.
15And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
16And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.
17The young men of Aven and of Pi–beseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.
18At Tehaphnehes also the day shall be darkened, when I shall break there the yokes of Egypt: and the pomp of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.
Read Ezekiel 30 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS