Ezekiel 27:26
“Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.”
King James Version (KJV)
🌐 Ezekiel 27:26 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
American Standard Version (ASV)English
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the heart of the seas.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Deine Ruderer führten dich auf großen Wassern; der Ostwind zerschellte dich im Herzen der Meere.
Reina-Valera (RV)Español
En muchas aguas te engolfaron tus remeros: viento solano te quebrantó en medio de los mares.
Bíblia Livre (BL)Português
Teus remadores te trouxeram a muitas águas; o vento oriental te quebrou no meio dos mares.
Nova Versão (NVA)Português
Os teus remadores te conduziram até grandes mares; e o vento oriental te quebrou no meio deles.
📖 Ezekiel 27:26 in Context
24These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among thy merchandise.
25The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.
26Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
27Thy riches, and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, and in all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the midst of the seas in the day of thy ruin.
28The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
Read Ezekiel 27 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS