Ezekiel 16:44
“Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.”
King James Version (KJV)
🌐 Ezekiel 16:44 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
American Standard Version (ASV)English
Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, jeder Spruchredner wird über dich das Sprichwort reden und sprechen: Wie die Mutter, so ihre Tochter.
Reina-Valera (RV)Español
He aquí que todo proverbista hará de ti proverbio, diciendo: Como la madre, tal su hija.
Bíblia Livre (BL)Português
Eis que todo aquele que usa de provérbios fará provérbio sobre ti, dizendo: Tal mãe, tal filha.
Nova Versão (NVA)Português
Eis que todos aqueles que falam em provérbios a teu respeito dirão: "Tal como é a mãe, também é a filha".
📖 Ezekiel 16:44 in Context
42So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.
43Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast fretted me in all these things; behold, therefore I also will recompense thy way upon thine head, saith the Lord God: and thou shalt not commit this lewdness above all thine abominations.
44Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
45Thou art thy mother’s daughter, that lotheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, which lothed their husbands and their children: your mother was an Hittite, and your father an Amorite.
46And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.
Read Ezekiel 16 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS