Ezekiel 16:30
“How weak is thine heart, saith the Lord God, seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish woman;”
King James Version (KJV)
🌐 Ezekiel 16:30 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
How weak is thine heart, saith the Lord God, seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish woman;
American Standard Version (ASV)English
How weak is thy heart, saith the Lord Jehovah, seeing thou doest all these things, the work of an impudent harlot;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wie schmachtend ist dein Herz, spricht der Herr, Jehova, indem du dieses alles tust, das Tun eines ausgelassenen Hurenweibes,
Reina-Valera (RV)Español
¡Cuán inconstante es tu corazón, dice el Señor Jehová, habiendo hecho todas estas cosas, obras de una poderosa ramera,
Bíblia Livre (BL)Português
Como está fraco o teu coração, diz o Senhor DEUS, tendo tu feito todas estas coisas, obras de uma poderosa prostituta,
Nova Versão (NVA)Português
Quão fraco é o teu coração — assim diz Yahweh Deus — fazendo tu estas coisas e agindo como uma prostituta sem vergonha?
📖 Ezekiel 16:30 in Context
28Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.
29Thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of Canaan unto Chaldea; and yet thou wast not satisfied herewith.
30How weak is thine heart, saith the Lord God, seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish woman;
31In that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and makest thine high place in every street; and hast not been as an harlot, in that thou scornest hire;
32But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
Read Ezekiel 16 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS