Ezekiel 1:19
“And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.”
King James Version (KJV)
🌐 Ezekiel 1:19 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
American Standard Version (ASV)English
And when the living creatures went, the wheels went beside them; and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wenn die lebendigen Wesen gingen, so gingen die Räder neben ihnen; und wenn die lebendigen Wesen sich von der Erde erhoben, so erhoben sich die Räder.
Reina-Valera (RV)Español
Y cuando los animales andaban, las ruedas andaban junto á ellos: y cuando los animales se levantaban de la tierra, las ruedas se levantaban.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando os animais andavam, as rodas andavam junto a eles: e quando os animais se levantavam da terra, levantavam-se também as rodas.
Nova Versão (NVA)Português
Sempre que os seres viventes se moviam, as rodas se moviam com eles. Quando os seres viventes erguiam-se da terra, as rodas também se erguiam.
📖 Ezekiel 1:19 in Context
17When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went.
18As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.
19And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
20Whithersoever the spirit was to go, they went, thither was their spirit to go; and the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.
21When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.
Read Ezekiel 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS