Exodus 25:21
“And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.”
King James Version (KJV)
🌐 Exodus 25:21 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.
American Standard Version (ASV)English
And thou shalt put the mercy-seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und lege den Deckel oben über die Lade; und in die Lade sollst du das Zeugnis legen, das ich dir geben werde.
Reina-Valera (RV)Español
Y pondrás la cubierta encima del arca, y en el arca pondrás el testimonio que yo te daré.
Bíblia Livre (BL)Português
E porás o propiciatório encima da arca, e no arca porás o testemunho que eu te darei.
Nova Versão (NVA)Português
Porás o propiciatório no topo da arca, colocarás dentro da arca os Decretos do pacto que Eu darei a ti.
📖 Exodus 25:21 in Context
19And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
20And the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be.
21And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.
22And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.
23Thou shalt also make a table of shittim wood: two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
Read Exodus 25 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS