Exodus 18:16
“When they have a matter, they come unto me; and I judge between one and another, and I do make them know the statutes of God, and his laws.”
King James Version (KJV)
🌐 Exodus 18:16 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
When they have a matter, they come unto me; and I judge between one and another, and I do make them know the statutes of God, and his laws.
American Standard Version (ASV)English
when they have a matter, they come unto me; and I judge between a man and his neighbor, and I make them know the statutes of God, and his laws.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn sie eine Sache haben, so kommt es zu mir, und ich richte zwischen dem einen und dem anderen und tue ihnen die Satzungen Gottes und seine Gesetze kund.
Reina-Valera (RV)Español
Cuando tienen negocios, vienen á mí; y yo juzgo entre el uno y el otro, y declaro las ordenanzas de Dios y sus leyes.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando têm negócios, vem a mim; e eu julgo entre o um e o outro, e declaro as ordenanças de Deus e suas leis.
Nova Versão (NVA)Português
Quando elas têm uma discussão, vêm a mim. Eu decido entre uma pessoa e outra, e lhes ensino os estatutos e as leis de Deus".
📖 Exodus 18:16 in Context
14And when Moses’ father in law saw all that he did to the people, he said, What is this thing that thou doest to the people? why sittest thou thyself alone, and all the people stand by thee from morning unto even?
15And Moses said unto his father in law, Because the people come unto me to enquire of God:
16When they have a matter, they come unto me; and I judge between one and another, and I do make them know the statutes of God, and his laws.
17And Moses’ father in law said unto him, The thing that thou doest is not good.
18Thou wilt surely wear away, both thou, and this people that is with thee: for this thing is too heavy for thee; thou art not able to perform it thyself alone.
Read Exodus 18 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS