Exodus 16:25
“And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the Lord: to day ye shall not find it in the field.”
King James Version (KJV)
🌐 Exodus 16:25 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the Lord: to day ye shall not find it in the field.
American Standard Version (ASV)English
And Moses said, Eat that to-day; for to-day is a sabbath unto Jehovah: to-day ye shall not find it in the field.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprach Mose: Esset es heute, denn heute ist Sabbath dem Jehova; ihr werdet es heute auf dem Felde nicht finden.
Reina-Valera (RV)Español
Y dijo Moisés: Comedlo hoy, porque hoy es sábado de Jehová: hoy no hallaréis en el campo.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse Moisés: Comei-o hoje, porque hoje é sábado do SENHOR: hoje não achareis no campo.
Nova Versão (NVA)Português
Moisés disse: "Comei esta comida hoje, pois hoje é um dia reservado, o sábado, para honrar a Yahweh. Hoje não encontrareis comida nos campos.
📖 Exodus 16:25 in Context
23And he said unto them, This is that which the Lord hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the Lord: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.
24And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
25And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the Lord: to day ye shall not find it in the field.
26Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.
27And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none.
Read Exodus 16 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS