Exodus 16:13
“And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.”
King James Version (KJV)
🌐 Exodus 16:13 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass at even, that the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the camp.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah am Abend, da kamen Wachteln herauf und bedeckten das Lager; und am Morgen war eine Tauschicht rings um das Lager.
Reina-Valera (RV)Español
Y venida la tarde subieron codornices que cubrieron el real; y á la mañana descendió rocío en derredor del real.
Bíblia Livre (BL)Português
E vinda a tarde subiram codornizes que cobriram o acampamento; e à manhã desceu orvalho em derredor do acampamento.
Nova Versão (NVA)Português
E aconteceu que, naquela noite, codornas vieram e cobriram o acampamento. De manhã, o orvalho caiu em volta do acampamento.
📖 Exodus 16:13 in Context
11And the Lord spake unto Moses, saying,
12I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the Lord your God.
13And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.
14And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground.
15And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they wist not what it was. And Moses said unto them, This is the bread which the Lord hath given you to eat.
Read Exodus 16 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS