Exodus 12:34
“And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.”
King James Version (KJV)
🌐 Exodus 12:34 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.
American Standard Version (ASV)English
And the people took their dough before it was leavened, their kneading-troughs being bound up in their clothes upon their shoulders.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und das Volk trug seinen Teig, ehe er gesäuert war, ihre Backschüsseln in ihre Kleider gebunden, auf ihren Schultern.
Reina-Valera (RV)Español
Y llevó el pueblo su masa antes que se leudase, sus masas envueltas en sus sábanas sobre sus hombros.
Bíblia Livre (BL)Português
E levou o povo sua massa antes que se levedasse, suas massas envoltas em suas mantas sobre seus ombros.
Nova Versão (NVA)Português
Então o povo tomou suas massas sem nenhum fermento adicionado. Suas amassadeiras já estavam amarradas a suas roupas e em seus ombros.
📖 Exodus 12:34 in Context
32Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.
33And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men.
34And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.
35And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:
36And the Lord gave the people favour in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them such things as they required. And they spoiled the Egyptians.
Read Exodus 12 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS