Ecclesiastes 1:6
“The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.”
King James Version (KJV)
🌐 Ecclesiastes 1:6 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.
American Standard Version (ASV)English
The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it turneth about continually in its course, and the wind returneth again to its circuits.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Wind geht nach Süden, und wendet sich nach Norden; sich wendend und wendend geht er, und zu seinen Wendungen kehrt der Wind zurück.
Reina-Valera (RV)Español
El viento tira hacia el mediodía, y rodea al norte; va girando de continuo, y á sus giros torna el viento de nuevo.
Bíblia Livre (BL)Português
O vento vai ao sul, e rodeia para o norte; continuamente o vento vai rodeando e voltando aos lugares onde circulou.
Nova Versão (NVA)Português
O vento sopra para o sul e circula ao redor para o norte, sempre indo pelo seu caminho e voltando novamente.
📖 Ecclesiastes 1:6 in Context
4One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.
5The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
6The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.
7All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come, thither they return again.
8All things are full of labour; man cannot utter it: the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.
Read Ecclesiastes 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS