Deuteronomy 28:37
“And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the Lord shall lead thee.”
King James Version (KJV)
🌐 Deuteronomy 28:37 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the Lord shall lead thee.
American Standard Version (ASV)English
And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all the peoples whither Jehovah shall lead thee away.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und du wirst zum Entsetzen werden, zum Sprichwort und zur Spottrede unter allen Völkern, wohin Jehova dich wegtreiben wird.
Reina-Valera (RV)Español
Y serás por pasmo, por ejemplo y por fábula, á todos los pueblos á los cuales te llevará Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
E serás por confusão, por exemplo e por fábula, a todos os povos aos quais te levará o SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Tornarás motivo de horror, um provérbio, e como escárnio entre os povos aos quais Yahweh te levará.
📖 Deuteronomy 28:37 in Context
35The Lord shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head.
36The Lord shall bring thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; and there shalt thou serve other gods, wood and stone.
37And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the Lord shall lead thee.
38Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it.
39Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.
Read Deuteronomy 28 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS