Deuteronomy 1:30
“The Lord your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;”
King James Version (KJV)
🌐 Deuteronomy 1:30 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
The Lord your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;
American Standard Version (ASV)English
Jehovah your God who goeth before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jehova, euer Gott, der vor euch herzieht, er wird für euch streiten, nach allem, was er in Ägypten vor euren Augen für euch getan hat,
Reina-Valera (RV)Español
Jehová vuestro Dios, el cual va delante de vosotros, él peleará por vosotros, conforme á todas las cosas que hizo por vosotros en Egipto delante de vuestros ojos;
Bíblia Livre (BL)Português
O SENHOR vosso Deus, o qual vai diante de vós, ele lutará por vós, conforme todas as coisas que fez por vós no Egito diante vossos olhos;
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh, vosso Deus, que vai adiante de vós, lutará por vós, assim como fez no Egito, diante de vossos olhos,
📖 Deuteronomy 1:30 in Context
28Whither shall we go up? our brethren have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakims there.
29Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
30The Lord your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;
31And in the wilderness, where thou hast seen how that the Lord thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place.
32Yet in this thing ye did not believe the Lord your God,
Read Deuteronomy 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS