Daniel 7:15
“I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.”
King James Version (KJV)
🌐 Daniel 7:15 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
American Standard Version (ASV)English
As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mir, Daniel, ward mein Geist in mir tief ergriffen, und die Gesichte meines Hauptes ängstigten mich.
Reina-Valera (RV)Español
Mi espíritu fué turbado, yo Daniel, en medio de mi cuerpo, y las visiones de mi cabeza me asombraron.
Bíblia Livre (BL)Português
Quanto a mim, Daniel, meu espírito foi perturbado dentro do corpo, e as visões de minha cabeça me espantaram.
Nova Versão (NVA)Português
Quanto a mim, Daniel, meu espírito se abateu dentro de mim, e as visões que eu vi em minha mente me perturbaram.
📖 Daniel 7:15 in Context
13I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.
14And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.
15I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
16I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
17These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.
Read Daniel 7 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS