Colossians 3:17
“And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.”
King James Version (KJV)
🌐 Colossians 3:17 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
American Standard Version (ASV)English
And whatsoever ye do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
Open English Bible (OEB)English
And, whatever you say or do, do everything in the name of the Lord Jesus; and through him offer thanksgiving to God the father.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und alles, was immer ihr tut, im Wort oder im Werk, alles tut im Namen des Herrn Jesus, danksagend Gott, dem Vater, durch ihn.
Reina-Valera (RV)Español
Y todo lo que hacéis, sea de palabra, ó de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias á Dios Padre por él.
Bíblia Livre (BL)Português
E tudo quanto fizerdes, por palavras ou por obras, fazei tudo no nome do Senhor Jesus, dando por meio dele graças ao Deus e Pai.
Nova Versão (NVA)Português
Qualquer coisa que façais em palavras ou ações, fazei tudo em nome do Senhor Jesus, dando graças a Deus Pai por meio Dele.
📖 Colossians 3:17 in Context
15And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
16Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
17And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
18Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.
19Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
Read Colossians 3 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS