Colossians 2:7
“Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.”
King James Version (KJV)
🌐 Colossians 2:7 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
American Standard Version (ASV)English
rooted and builded up in him, and established in your faith, even as ye were taught, abounding in thanksgiving.
Open English Bible (OEB)English
rooted in him, building up your characters through union with him, growing stronger through your faith, as you were taught, overflowing with faith and thanksgiving.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
gewurzelt und auferbaut in ihm und befestigt in dem Glauben, so wie ihr gelehrt worden seid, überströmend in demselben mit Danksagung.
Reina-Valera (RV)Español
Arraigados y sobreedificados en él, y confirmados en la fe, así como habéis aprendido, creciendo en ella con hacimiento de gracias.
Bíblia Livre (BL)Português
com raízes firmes e edificados nele, e confirmados na fé, como fostes ensinados, abundando com gratidão.
Nova Versão (NVA)Português
e Nele estai firmemente plantados e edificados; estabelecidos na fé, tal como fostes instruídos, e abundantes em ações de graças.
📖 Colossians 2:7 in Context
5For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.
6As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:
7Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
8Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.
9For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
Read Colossians 2 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS