Amos 5:2
“The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.”
King James Version (KJV)
🌐 Amos 5:2 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.
American Standard Version (ASV)English
The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is cast down upon her land; there is none to raise her up.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie ist gefallen, die Jungfrau Israel, sie wird nicht wieder aufstehen; sie liegt hingeworfen auf ihrem Lande, niemand richtet sie auf.
Reina-Valera (RV)Español
Cayó la virgen de Israel, no más podrá levantarse; dejada fué sobre su tierra, no hay quien la levante.
Bíblia Livre (BL)Português
A virgem Israel caiu, não poderá mais se levantar; abandonada está sobre sua terra, ninguém há que a levante.
Nova Versão (NVA)Português
A virgem de Israel caiu; não se levantará mais; está esquecida em sua terra; não há quem a levante".
📖 Amos 5:2 in Context
1Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.
2The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.
3For thus saith the Lord God; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel.
4For thus saith the Lord unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
Read Amos 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS