Amos 5:17
“And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the Lord.”
King James Version (KJV)
🌐 Amos 5:17 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the Lord.
American Standard Version (ASV)English
And in all vineyards shall be wailing; for I will pass through the midst of thee, saith Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und in allen Weinbergen wird Wehklage sein. Denn ich werde durch deine Mitte ziehen, spricht Jehova.
Reina-Valera (RV)Español
Y en todas las viñas habrá llanto; porque pasaré por medio de ti, dice Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
E em todas as vinhas haverá pranto, porque passarei por meio de ti,diz o SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Dentro de toda vinha haverá lamento, porque Eu passarei pelo meio de vós", diz Yahweh.
📖 Amos 5:17 in Context
15Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the Lord God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.
16Therefore the Lord, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.
17And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the Lord.
18Woe unto you that desire the day of the Lord! to what end is it for you? the day of the Lord is darkness, and not light.
19As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.
Read Amos 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS