Acts 9:37
“And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 9:37 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass in those days, that she fell sick, and died: and when they had washed her, they laid her in an upper chamber.
Open English Bible (OEB)English
Just at that time she was taken ill, and died; and they had washed her body and laid it out in an upstairs room.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es geschah aber in jenen Tagen, daß sie krank wurde und starb. Und als sie sie gewaschen hatten, legten sie sie auf den Obersaal.
Reina-Valera (RV)Español
Y aconteció en aquellos días que enfermando, murió; á la cual, después de lavada, pusieron en una sala.
Bíblia Livre (BL)Português
E aconteceu naqueles dias, que tendo ela ficado doente, morreu; e tendo a lavado, puseram-na no compartimento superior.
Nova Versão (NVA)Português
Aconteceu naqueles dias que ela adoeceu e morreu. Quando eles a lavaram, deitaram-na num aposento superior.
📖 Acts 9:37 in Context
35And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.
36Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.
37And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.
38And forasmuch as Lydda was nigh to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not delay to come to them.
39Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.
Read Acts 9 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS