Acts 4:17
“But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 4:17 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.
American Standard Version (ASV)English
But that it spread no further among the people, let us threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.
Open English Bible (OEB)English
But, to prevent this thing from spreading further among the people, let us warn them not to speak in this name any more to anyone whatever.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber auf daß es nicht weiter unter dem Volke ausgebreitet werde, laßt uns sie ernstlich bedrohen, daß sie nicht mehr in diesem Namen zu irgend einem Menschen reden.
Reina-Valera (RV)Español
Todavía, porque no se divulgue más por el pueblo, amenacémoslos que no hablen de aquí adelante á hombre alguno en este nombre.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas para que esta notícia não seja ainda mais divulgada entre o povo, façamos sérias ameaças a eles, para que nunca mais falem a ninguém neste nome.
Nova Versão (NVA)Português
Mas, para que isso não seja propagado entre as pessoas, vamos alertá-los para não mais falarem a ninguém neste nome".
📖 Acts 4:17 in Context
15But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
16Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.
17But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.
18And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
19But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.
Read Acts 4 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS