Acts 24:21
“Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 24:21 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.
American Standard Version (ASV)English
except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question before you this day.
Open English Bible (OEB)English
except as to the one sentence that I shouted out as I stood among them — ‘It is about the resurrection of the dead that I am on my trial before you today’.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
es sei denn wegen dieses einen Ausrufs, den ich tat, als ich unter ihnen stand: Wegen der Auferstehung der Toten werde ich heute von euch gerichtet.
Reina-Valera (RV)Español
Si no sea que, estando entre ellos prorrumpí en alta voz: Acerca de la resurrección de los muertos soy hoy juzgado de vosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
A não ser somente esta palavra com que, quando eu estava entre eles, clamei, que pela ressurreição dos mortos eu estou sendo julgado hoje por vós.
Nova Versão (NVA)Português
A não ser que seja sobre isso que eu disse quando estava diante deles: 'Por causa da ressureição dos mortos que eu estou sendo julgado hoje por vós'".
📖 Acts 24:21 in Context
19Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.
20Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,
21Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.
22And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter.
23And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.
Read Acts 24 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS