Acts 23:16
“And when Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 23:16 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And when Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
American Standard Version (ASV)English
But Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, and he came and entered into the castle and told Paul.
Open English Bible (OEB)English
However, the son of Paul’s sister, hearing of the plot, went to the Fort, and on being admitted, told Paul about it.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als aber der Schwestersohn des Paulus von der Nachstellung gehört hatte, kam er hin und ging in das Lager und meldete es dem Paulus.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces un hijo de la hermana de Pablo, oyendo las asechanzas, fué, y entró en la fortaleza, y dió aviso á Pablo.
Bíblia Livre (BL)Português
E o filho da irmã de Paulo, tendo ouvido esta cilada, veio e entrou na área fortificada, e avisou a Paulo.
Nova Versão (NVA)Português
Mas o sobrinho de Paulo, ouvindo que eles estavam armando uma cilada, entrou na fortaleza e informou a Paulo.
📖 Acts 23:16 in Context
14And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul.
15Now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would enquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.
16And when Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
17Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
18So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me unto him, and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee.
Read Acts 23 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS