Acts 20:10
“And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 20:10 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him.
American Standard Version (ASV)English
And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Make ye no ado; for his life is in him.
Open English Bible (OEB)English
But Paul went down, threw himself on him, and put his arms around him. “Do not be alarmed,” he said, “he is still alive.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Paulus aber ging hinab und fiel auf ihn, und, ihn umfassend, sagte er: Machet keinen Lärm, denn seine Seele ist in ihm.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces descendió Pablo, y derribóse sobre él, y abrazándole, dijo: No os alborotéis, que su alma está en él.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas Paulo, tendo descido, debruçou sobre ele e, abraçando -o ,disse: Não fiqueis perturbados, porque sua alma ainda está nele.
Nova Versão (NVA)Português
Entretanto, Paulo desceu, inclinou-se sobre o rapaz, abraçou-o e disse: "Não vos pertubeis, pois ele está vivo".
📖 Acts 20:10 in Context
8And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
9And there sat in a window a certain young man named Eutychus, being fallen into a deep sleep: and as Paul was long preaching, he sunk down with sleep, and fell down from the third loft, and was taken up dead.
10And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him.
11When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.
12And they brought the young man alive, and were not a little comforted.
Read Acts 20 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS