Acts 2:6
“Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 2:6 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.
American Standard Version (ASV)English
And when this sound was heard, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speaking in his own language.
Open English Bible (OEB)English
and, when this sound was heard, numbers of people collected, in the greatest excitement, because each of them heard the disciples speaking in his own language.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als sich aber das Gerücht hiervon verbreitete, kam die Menge zusammen und wurde bestürzt, weil jeder einzelne in seiner eigenen Mundart sie reden hörte.
Reina-Valera (RV)Español
Y hecho este estruendo, juntóse la multitud; y estaban confusos, porque cada uno les oía hablar su propia lengua.
Bíblia Livre (BL)Português
E acontecendo esta voz, ajuntou-se a multidão; e ela estava confusa, porque cada um os ouvia falar em sua própria língua.
Nova Versão (NVA)Português
quando esse som foi ouvido, a multidão se ajuntou e ficou confusa, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua.
📖 Acts 2:6 in Context
4And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
5And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
6Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.
7And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galileans?
8And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?
Read Acts 2 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS