Acts 17:14
“And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 17:14 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.
American Standard Version (ASV)English
And then immediately the brethren sent forth Paul to go as far as to the sea: and Silas and Timothy abode there still.
Open English Bible (OEB)English
The followers immediately arranged for Paul to go away to the coast, but both Silas and Timothy stayed behind in Beroea.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sandten aber die Brüder alsbald den Paulus fort, um nach dem Meere hin zu gehen. Aber sowohl Silas als Timotheus blieben daselbst.
Reina-Valera (RV)Español
Empero luego los hermanos enviaron á Pablo que fuese como á la mar; y Silas y Timoteo se quedaron allí.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas então no mesmo instante os irmãos despediram a Paulo, para que fosse ao mar; mas Silas e Timóteo continuaram ali.
Nova Versão (NVA)Português
Imediatamente, os irmãos enviaram Paulo para o litoral, mas Silas e Timóteo permaneceram ali.
📖 Acts 17:14 in Context
12Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.
13But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.
14And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.
15And they that conducted Paul brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed.
16Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry.
Read Acts 17 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS