Acts 16:11
“Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 16:11 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;
American Standard Version (ASV)English
Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;
Open English Bible (OEB)English
Accordingly we set sail from Troas, and ran before the wind to Samothrace, reaching Neapolis the next day.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wir fuhren nun von Troas ab und kamen geraden Laufs nach Samothrace, und des folgenden Tages nach Neapolis,
Reina-Valera (RV)Español
Partidos pues de Troas, vinimos camino derecho á Samotracia, y el día siguiente á Neápolis;
Bíblia Livre (BL)Português
Então, tendo navegado desde Trôade, viemos correndo caminho direto a Samotrácia, e no dia seguinte a Neápolis.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, partindo de Trôade, navegamos direto para Samotrácia e, no dia seguinte, para Neápolis;
📖 Acts 16:11 in Context
9And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come over into Macedonia, and help us.
10And after he had seen the vision, immediately we endeavoured to go into Macedonia, assuredly gathering that the Lord had called us for to preach the gospel unto them.
11Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;
12And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony: and we were in that city abiding certain days.
13And on the sabbath we went out of the city by a river side, where prayer was wont to be made; and we sat down, and spake unto the women which resorted thither.
Read Acts 16 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS