Acts 14:5
“And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 14:5 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
American Standard Version (ASV)English
And when there was made an onset both of the Gentiles and of the Jews with their rulers, to treat them shamefully and to stone them,
Open English Bible (OEB)English
and, when there was an attempt on the part of both Gentiles and Jews, with their leaders, to resort to violence and to stone them,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als aber ein ungestümer Angriff geschah, sowohl von denen aus den Nationen als auch von den Juden samt ihren Obersten, um sie zu mißhandeln und zu steinigen,
Reina-Valera (RV)Español
Y haciendo ímpetu los Judíos y los Gentiles juntamente con sus príncipes, para afrentarlos y apedrearlos,
Bíblia Livre (BL)Português
E fazendo-se uma rebelião, tanto de judeus como de gentios, juntos com seus líderes, para falarem mal deles, e os apedrejarem.
Nova Versão (NVA)Português
Gentios e judeus decidiram com seus chefes, recorrer à violência e apedrejar os apóstolos;
📖 Acts 14:5 in Context
3Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.
4But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
5And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
6They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:
7And there they preached the gospel.
Read Acts 14 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS