Acts 12:15
“And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 12:15 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.
American Standard Version (ASV)English
And they said unto her, Thou art mad. But she confidently affirmed that it was even so. And they said, It is his angel.
Open English Bible (OEB)English
“You are mad!” they exclaimed. But, when she persisted that it was so, they said: “It must be his spirit!”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie aber sprachen zu ihr: Du bist von Sinnen. Sie aber beteuerte, daß es also sei. Sie aber sprachen: Es ist sein Engel.
Reina-Valera (RV)Español
Y ellos le dijeron: Estás loca. Mas ella afirmaba que así era. Entonces ellos decían: Su ángel es.
Bíblia Livre (BL)Português
E lhe disseram: Tu estás delirando.Mas ela, insistindo que assim era. E eles diziam: É o anjo dele.
Nova Versão (NVA)Português
Então eles lhe disseram: "Tu estás louca". Porém ela insistia. Eles disseram: "É o anjo dele".
📖 Acts 12:15 in Context
13And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.
14And when she knew Peter’s voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.
15And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.
16But Peter continued knocking: and when they had opened the door, and saw him, they were astonished.
17But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison. And he said, Go shew these things unto James, and to the brethren. And he departed, and went into another place.
Read Acts 12 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS