Acts 11:8
“But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 11:8 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
American Standard Version (ASV)English
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.
Open English Bible (OEB)English
‘No, Lord, I cannot,’ I answered, ‘for nothing ‘defiled’ or ‘unclean’ has ever passed my lips.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich sprach aber: Keineswegs, Herr! Denn niemals ist Gemeines oder Unreines in meinen Mund gekommen.
Reina-Valera (RV)Español
Y dije: Señor, no; porque ninguna cosa común ó inmunda entró jamás en mi boca.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas eu disse: De maneira nenhuma, Senhor; porque nunca comi coisa alguma ordinária, nem coisa imunda entrou em minha boca.
Nova Versão (NVA)Português
Eu disse: "De forma alguma, Senhor, pois nada profano ou imundo jamais entrou em minha boca".
📖 Acts 11:8 in Context
6Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
7And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
8But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
9But the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, that call not thou common.
10And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.
Read Acts 11 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS