Acts 10:26
“But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 10:26 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
American Standard Version (ASV)English
But Peter raised him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
Open English Bible (OEB)English
Peter, however, lifted him up, saying as he did so: “Stand up, I am only human like yourself.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Petrus aber richtete ihn auf und sprach: Stehe auf! Auch ich selbst bin ein Mensch.
Reina-Valera (RV)Español
Mas Pedro le levantó, diciendo: Levántate; yo mismo también soy hombre.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas Pedro o levantou, dizendo: Levanta-te; eu mesmo também sou um ser humano.
Nova Versão (NVA)Português
Porém Pedro o ergueu, dizendo: "Levanta-te, pois eu também sou homem".
📖 Acts 10:26 in Context
24And the morrow after they entered into Cesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.
25And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
26But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
27And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.
28And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean.
Read Acts 10 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS