Acts 10:15
“And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 10:15 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.
American Standard Version (ASV)English
And a voice came unto him again the second time, What God hath cleansed, make not thou common.
Open English Bible (OEB)English
Again he was aware of a voice which said — “What God has pronounced ‘clean’, do not regard as ‘defiled’.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wiederum geschah eine Stimme zum zweiten Male zu ihm: Was Gott gereinigt hat, mache du nicht gemein!
Reina-Valera (RV)Español
Y volvió la voz hacia él la segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo llames tú común.
Bíblia Livre (BL)Português
E a voz voltou a dizer ,pela segunda vez: O que Deus purificou, não faças tu como se fosse ordinário.
Nova Versão (NVA)Português
Novamente, a voz veio a ele, pela segunda vez: "O que Deus purificou não o chame de impuro."
📖 Acts 10:15 in Context
13And there came a voice to him, Rise, Peter; kill, and eat.
14But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
15And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.
16This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven.
17Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made enquiry for Simon’s house, and stood before the gate,
Read Acts 10 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS