Acts 1:25
“That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 1:25 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
American Standard Version (ASV)English
to take the place in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.
Open English Bible (OEB)English
To take the place in this apostolic work, which Judas has abandoned, to go to his proper place.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
um das Los dieses Dienstes und Apostelamtes zu empfangen, von welchem Judas abgewichen ist, um an seinen eigenen Ort zu gehen.
Reina-Valera (RV)Español
Para que tome el oficio de este ministerio y apostolado, del cual cayó Judas por transgresión, para irse á su lugar.
Bíblia Livre (BL)Português
Para que ele tome parte deste ministério e apostolado, do qual Judas se desviou para ir a seu próprio lugar.
Nova Versão (NVA)Português
para ocupar o lugar neste ministério e apostolado, do qual Judas se desviou para ir para seu próprio lugar".
📖 Acts 1:25 in Context
23And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
24And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,
25That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
26And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
Read Acts 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS