Acts 1:21
“Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 1:21 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
American Standard Version (ASV)English
Of the men therefore that have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and went out among us,
Open English Bible (OEB)English
Therefore, from among the men who have been with us all the time that Jesus, our Master, went in and out among us —
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es muß nun von den Männern, die mit uns gegangen sind in all der Zeit, in welcher der Herr Jesus bei uns ein-und ausging,
Reina-Valera (RV)Español
Conviene, pues, que de estos hombres que han estado juntos con nosotros todo el tiempo que el Señor Jesús entró y salió entre nosotros,
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto é necessário, que dos homens que nos acompanharam todo o tempo em que o Senhor Jesus entrava e saía conosco,
Nova Versão (NVA)Português
É necessário, portanto que, dentre os homens que tenham nos acompanhado durante todo o tempo em que o Senhor Jesus esteve entre nós,
📖 Acts 1:21 in Context
19And it was known unto all the dwellers at Jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood.
20For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.
21Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
22Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
23And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
Read Acts 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS