II Thessalonians 1:6
“Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;”
King James Version (KJV)
🌐 II Thessalonians 1:6 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
American Standard Version (ASV)English
if so be that it is a righteous thing with God to recompense affliction to them that afflict you,
Open English Bible (OEB)English
since God deems it just to inflict suffering on those who are now inflicting suffering on you,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
wenn es anders bei Gott gerecht ist, Drangsal zu vergelten denen, die euch bedrängen,
Reina-Valera (RV)Español
Porque es justo para con Dios pagar con tribulación á los que os atribulan.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois é justo diante de Deus pagar com aflição aos que vos afligem;
Nova Versão (NVA)Português
É justo que Deus retribua com aflição aos que vos afligem,
📖 II Thessalonians 1:6 in Context
4So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:
5Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:
6Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
7And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
8In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
Read II Thessalonians 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS