II Samuel 14:5
“And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.”
King James Version (KJV)
🌐 II Samuel 14:5 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.
American Standard Version (ASV)English
And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, Of a truth I am a widow, and my husband is dead.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der König sprach zu ihr: Was ist dir? Und sie sprach: Fürwahr, ich bin eine Witwe, und mein Mann ist gestorben.
Reina-Valera (RV)Español
Y el rey le dijo: ¿Qué tienes? Y ella respondió: Yo á la verdad soy una mujer viuda y mi marido es muerto.
Bíblia Livre (BL)Português
E o rei disse: Que tens? E ela respondeu: Eu à verdade sou uma mulher viúva e meu marido é morto.
Nova Versão (NVA)Português
O rei disse a ela: "O que está errado?". Ela respondeu: "A verdade é que sou uma viúva, meu marido está morto.
📖 II Samuel 14:5 in Context
3And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
4And when the woman of Tekoah spake to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, Help, O king.
5And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.
6And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and slew him.
7And, behold, the whole family is risen against thine handmaid, and they said, Deliver him that smote his brother, that we may kill him, for the life of his brother whom he slew; and we will destroy the heir also: and so they shall quench my coal which is left, and shall not leave to my husband neither name nor remainder upon the earth.
Read II Samuel 14 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS