II Peter 3:1
“This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:”
King James Version (KJV)
🌐 II Peter 3:1 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:
American Standard Version (ASV)English
This is now, beloved, the second epistle that I write unto you; and in both of them I stir up your sincere mind by putting you in remembrance;
Open English Bible (OEB)English
This, dear friends, is my second letter to you. In both of them I have tried, by appealing to your remembrance, to arouse your better feelings.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Diesen zweiten Brief, Geliebte, schreibe ich euch bereits, in welchen beiden ich durch Erinnerung eure lautere Gesinnung aufwecke,
Reina-Valera (RV)Español
CARÍSIMOS, yo os escribo ahora esta segunda carta, por las cuales ambas despierto con exhortación vuestro limpio entendimiento;
Bíblia Livre (BL)Português
Amados, eu já vos escrevo esta segunda carta, em ambas as quais eu desperto vosso sincero entendimento por meio da relembrança;
Nova Versão (NVA)Português
Amados, esta é a segunda carta que vos escrevo, em ambas procuro despertar com lembranças a vossa mente sincera,
📖 II Peter 3:1 in Context
1This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:
2That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour:
3Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,
Read II Peter 3 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS