II John 1:8
“Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.”
King James Version (KJV)
🌐 II John 1:8 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
American Standard Version (ASV)English
Look to yourselves, that ye lose not the things which we have wrought, but that ye receive a full reward.
Open English Bible (OEB)English
Take care that you do not lose the fruit of all our work; rather, reap the benefit of it in full.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sehet auf euch selbst, auf daß wir nicht verlieren, was wir erarbeitet haben, sondern vollen Lohn empfangen.
Reina-Valera (RV)Español
Mirad por vosotros mismos, porque no perdamos las cosas que hemos obrado, sino que recibamos galardón cumplido.
Bíblia Livre (BL)Português
Vigiai por vós mesmos, para que não percamos o que trabalhamos; mas sim que recebamos uma recompensa completa.
Nova Versão (NVA)Português
Acautelai-vos para não perderdes as coisas pelas quais todos nós trabalhamos, mas para que possais receber a recompensa completa.
📖 II John 1:8 in Context
6And this is love, that we walk after his commandments. This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.
7For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist.
8Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
9Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God. He that abideth in the doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son.
10If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed:
Read II John 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS