II Corinthians 8:20
“Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:”
King James Version (KJV)
🌐 II Corinthians 8:20 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:
American Standard Version (ASV)English
avoiding this, that any man should blame us in the matter of this bounty which is ministered by us:
Open English Bible (OEB)English
What we are specially guarding against is that any fault should be found with us in regard to our administration of this charitable fund;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
indem wir dies verhüten, daß uns nicht jemand übel nachrede dieser reichen Gabe halben, die von uns bedient wird;
Reina-Valera (RV)Español
Evitando que nadie nos vitupere en esta abundancia que ministramos;
Bíblia Livre (BL)Português
Assim evitamos que ninguém nos critique nesta abundância que é administrada por nós,
Nova Versão (NVA)Português
Queremos evitar a possibilidade de alguém reclamar acerca da nossa generosidade, a qual estamos ministrando.
📖 II Corinthians 8:20 in Context
18And we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the churches;
19And not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same Lord, and declaration of your ready mind:
20Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:
21Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
22And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much more diligent, upon the great confidence which I have in you.
Read II Corinthians 8 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS